Por Katie Reid

Los votantes suizos apoyaron el domingoun esquema que permite que los adictos a la heroína puedanadquirir la droga bajo prescripción médica, enfureciendo a losconservadores que creen que el delito aumentará comoresultado.

Cerca del 68 por ciento votó a favor del programa deprescripción que ya fue aprobado por el Parlamento a principiosde este año, con lo que se conseguiría oficializar unexperimento que ha estado en vigencia desde 1994.

El referendo fue una propuesta del derechista Partido delPueblo Suizo (SVP), que buscaba revocar la decisión delParlamento.

Los partidarios del programa han declarado que permitir quese prescriba heroína a las personas hace que no se inclinen porel crimen para pagar por su adicción, y que el tratamientopuede disminuir la tasa de mortalidad.

Los críticos argumentan que se ha hecho poco para animar alos adictos a dejar el consumo definitivamente.

Las ciudades suizas estuvieron plagadas con problemasrelacionados con las drogas en la década de 1990, pero elcrimen ligado a la drogadicción se ha reducido y la salud delos adictos ha mejorado debido a los planes de salud delGobierno.

"La gente ha confirmado que las condiciones de la década de1990, con escenas abiertas de drogadicción en todas lasciudades, deben quedar en el pasado", dijeron en unadeclaración los socialdemócratas.

El Partido Verde también recibió con satisfacción elresultado.

Pero el SVP dijo que estaba decepcionado con la votación,al afirmar que la ley no tiene a la abstinencia como objetivo.

"El nuevo marco legal favorecerá la mafia de las drogas yllevará a nuevas y abiertas escenas de drogadicción, y hará aúnmás difícil el trabajo de la policía y los departamentos dejusticia", dijo el partido en una declaración.

"Varios miles de adictos a las drogas ya no son capaces detrabajar y viven a costa de la ayuda social y el seguro deincapacidad", agregó el comunicado.

Los adictos tienen que cumplir un criterio estricto antesde que se les permita tomar parte en el programa, indicó elConsejo Federal Suizo en un documento publicado antes delreferendo.

A principios del 2008, a casi 1.300 adictos de los 26.000que se sometían al tratamiento se les prescribía heroína,muchos de los cuales estaban recibiendo metadona sintética.

"El tratamiento asistido de heroína está designado paraayudar a los usuarios severamente dependientes de la heroínaque han caído a través de la red provista por otras opciones detratamiento", dijo en su sitio de internet el DepartamentoFederal de Asuntos Internos.

En otro polémico referendo, los votantes rechazaron lapropuesta de legalizar la cannabis, con un 63 por cientovotando contra una iniciativa que fue apoyada por lossocialdemócratas y el Partido Verde.