Con motivo de los 50 años desde la publicación de este clásico cómic de Hergé, La Vanguardia le dedica un artículo al volumen y a su autor, haciéndose eco de las críticas que le supusieron en la época y aún en la actualidad sobre el carácter de su famoso Tintín y el lenguaje empleado en la obra.